ro_romaneste - 123contact

Suivre ce blog

ro_romaneste

2 janvier 2016

Poezie de Ana Blandiana -- Poésie d'Ana Blandiana

(Plus bas, la traduction, en français) Dorinţa ... Să fie o dimineaţă copilăroasă şi moale Prin care, trecând, lumina să scoată Foşnet de frunză uscată; Să miroase-n odaie A creioane ascuţite prelung Şi-a hârtie neîncepută; Din gânduri, din dragoste Sau...

Posté par 123contact à 01:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: FR_cequejaime, FR_français, RO_cemiplace, RO_romaneste, RO_poezie, FR_poésie

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 novembre 2015

#Colectiv: Pancartele pieţei

Sursa: http://dilemaveche.ro/sectiune/editoriale-opinii/articol/pancartele-pietei ***(mai jos, adunate de mine, 123contact)*** Cristian GHINEA | piaţa de idei Pancartele pieţei Ce altceva ar merge mai bine pentru o rubrică ce se numește „Piața de idei“...

Posté par 123contact à 00:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: RO_cemiplace, RO_romaneste, RO_LumeaAsta

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 novembre 2015

#Colectiv: Comunicat pozitie oficială Alianța Medicilor (+ comunicat Daruieste Viata)

Sursa: http://www.aliantamedicilor.org/2015/11/09/comunicat-pozitie-oficiala-alianta-medicilor/ Comunicat pozitie oficială Alianța Medicilor November 9, 2015 În ultima perioadă se discută intens despre ce trebuia și nu trebuia făcut în legătură cu victimele...

Posté par 123contact à 19:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: RO_cemiplace, RO_romaneste, RO_LumeaAsta

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 novembre 2015

#Colectiv: Scrisoarea deschisa a ONG-urilor catre Klaus Iohannis. Lista revendicarilor din strada pentru presedinte

Sursa: http://stirileprotv.ro/stiri/politic/scrisoarea-deschisa-a-ong-urilor-catre-klaus-iohannis-lista-revendicarilor-din-strada-pentru-presedinte.html Scrisoarea deschisa a ONG-urilor catre Klaus Iohannis. Lista revendicarilor din strada pentru presedinte...

Posté par 123contact à 14:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: RO_cemiplace, RO_romaneste, RO_LumeaAsta

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 octobre 2015

Rituel pour l'exorcisme de l'Anti Vacciniste en vous: indications pour le profane

Sursa: http://www.hotnews.ro/stiri-opinii-20033931-ritual-pentru-exorcizarea-anti-vaccinistului-din-tine-indicatii-pentru-nespecialisti.htm Plus bas, la traduction RO->FR: Ritual pentru exorcizarea Anti-Vaccinistului din tine: indicatii pentru nespecialisti...

Posté par 123contact à 14:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: FR_français, RO_romaneste, FR_santé, RO_sanatate

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 juillet 2015

Un cadou de la Costelus

Anul trecut, pe la sfarsitul verii, a venit Costelus la noi. Era slab cum nu am mai vazut pe nimeni, vreodata. Din fericire, in capul lui era tot aceeasi lumina, pe care o stiam eu, de demult. "De demult", pentru ca de demult nu-l mai vazusem. Afara era...

Posté par 123contact à 16:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: RO_cemiplace, RO_romaneste

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 juillet 2015

Blues, prieteni si comete

As vrea sa stiu daca este cineva printre voi, nascuti prin anii cincizeci, saizeci,... (ori MAI DEVREME? asta daca nu cumva chiar MAI TARZIU; oh, timpul asta ramane, pentru mine, un fir... plin de bucle neasteptate si – cele mai multe dintre ele – placute)...

Posté par 123contact à 21:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: RO_cemiplace, RO_romaneste

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 juillet 2015

In mana pamantului - Dans la main de la terre (I Muvrini)

https://www.youtube.com/watch?v=rfhMXRNPlMY (en français, en original, ci-après) Ea era printre noi – poate acum o suta de ani, sau poate adineauri. Vantul noptii ii mangaia fata. N-as sti sa va spun unde era tara ei, unde era casa ei. Daca era nevasta...

Posté par 123contact à 18:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: FR_cequejaime, FR_français, RO_cemiplace, RO_romaneste, FR_cemonde, RO_LumeaAsta

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 juin 2015

Cum fac sa slabesc? -- Comment faire pour maigrir?

(en français, ci-après) http://viataverdeviu.ro/grasimea-de-pe-burta-cea-mai-periculoasa-grasime/ Eu am gasit o metoda de slabit, de nu-mi vine sa cred! Din 24 de ore, imi permit sa mananc pe o plaja de 5 ore. Ce vreau. Ce-i drept, nu sunt haplea. Dar...

Posté par 123contact à 12:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: FR_français, RO_romaneste, FR_santé, RO_sanatate

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juin 2015

Un fel de carte de amintiri

Inaugurez azi, aici, un fel de carte de amintiri. Ale mele. Cum am impresia (gresita) ca nu as umple zece pagini cu viata mea - pt ca am uitat multe dintre cele intamplate - dar cum din cand in cand imi rasar in minte amintiri fff faine sau ingrozitoare...

Posté par 123contact à 15:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: RO_romaneste

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 > >>